Forme di occupazione e forme d'impresa

Casella di controllo Lavorare come ditta individuale impiegando personale: garantire la copertura nelle assicurazioni sociali

Obbligatorio:

  • annunciarsi come datrice o datore di lavoro presso la cassa di compensazione cantonale AVS (obbligatorio);
  • stipulare un’assicurazione contro gli infortuni professionali (LAINF) per le persone impiegate (obbligatorio);
  • stipulare un’assicurazione contro gli infortuni non professionali in caso di impiego a partire da 8 ore a settimana (obbligatorio);
  • pagare i contributi delle assicurazioni sociali per AVS, AI, IPG, CAF e IP (obbligatorio);
  • pagare la previdenza professionale (LPP) (secondo pilastro, cassa pensioni) a partire da un salario annuo di CHF 22 050 (obbligatorio).

Volontario:

  • stipulare un’assicurazione d’indennità giornaliera (AIG), rispettivamente un’assicurazione d’indennità giornaliera per malattia (AIGM) (raccomandato);
  • stipulare un’assicurazione responsabilità civile aziendale per aziende con impiegati (raccomandato).