Prestazioni delle assicurazioni sociali – Artists Take Action

A quanto ammonta la rendita di vecchiaia dell’AVS?

L’AVS controbilancia i redditi bassi. Questo significa che le persone con un reddito basso riceveranno una rendita più elevata in confronto al loro reddito rispetto alle persone con un reddito alto.

Chi percepisce un reddito annuo medio inferiore a CHF 15 120 riceverà una rendita minima.

Con un reddito annuo medio di CHF 88 200 si raggiunge la rendita massima, che ammonta al doppio della rendita AVS minima. Chi consegue un reddito maggiore a CHF 90 720 paga i contributi AVS sulla totalità del reddito, ma non riceve una rendita AVS più elevata.

Chi ha diritto all’AVS?

Hanno diritto all’AVS le persone assicurate o i loro superstiti, a condizione che la persona assicurata abbia versato i contributi AVS per almeno un anno o che le possano essere computati accrediti per compiti educativi o assistenziali per almeno un anno.

A quanto ammontano la rendita di vecchiaia dell’AVS minima e quella massima?

La rendita di vecchiaia per persone sole (rendita individuale) ammonta al minimo a CHF 1260 e al massimo a CHF 2520. Si ottengono queste rendite se si raggiungono 44 anni di contribuzione completi per gli uomini e 43 per le donne.

Limitazione della somma delle rendite AVS per le coppie sposate

Per le coppie sposate, la rendita AVS è limitata al 150 per cento della rendita individuale massima. Ammonta al massimo a CHF 3780.

La limitazione della somma delle rendite AVS per le coppie sposate è applicata dopo l’aggiunta degli accrediti per compiti educativi o assistenziali. Dopodiché si verifica se il reddito complessivo della coppia sposata supera la rendita AVS massima. In caso affermativo, la rendita viene ridotta proporzionalmente. La limitazione avviene dunque alla fine della procedura di calcolo, dopo aver considerato tutti i fattori rilevanti.

Le partner e i partner conviventi ricevono una rendita individuale ciascuno. Nel loro caso non si applica alcuna limitazione.

Opuscolo informativo AVS-AI

Cosa è la rendita AVS per i figli in aggiunta alla rendita di vecchiaia AVS?

Le persone beneficiarie di una rendita di vecchiaia AVS che si assumono il mantenimento delle figlie o dei figli dopo aver raggiunto l’età di pensionamento (età di riferimento) hanno diritto alla rendita per i figli finché questi non hanno ancora compiuto 18 anni o non hanno terminato la loro formazione, ma al massimo fino a 25 anni compiuti.

La rendita per i figli ammonta al 40 per cento della rendita di vecchiaia AVS corrisposta (rendita individuale), ovvero a CHF 504 al minimo e CHF 1008 al massimo.

Nota Rendita per i figli e riscossione anticipata/differita della rendita di vecchiaia AVS

In caso di riscossione anticipata della rendita di vecchiaia AVS non si ha diritto a una rendita per i figli. In caso di differita, ovvero rinvio della rendita di vecchiaia, viene rimandata anche l’eventuale rendita per i figli.